El error te sale aquí :
2012/11/14 20:53:47.611|Exc(03)| System.IO.IOException: El proceso no puede obtener acceso al archivo 'C

rogram Files3CX PhoneSystemBin3CXPerfMon.dll' porque está siendo utilizado en otro proceso.
en PhoneSystemUpdater.ProgressUpdater.UpdateFile(ZipInputStream& s, String filePath, String rollBackFile)
en PhoneSystemUpdater.ProgressUpdater.UnpackZip(String fileName)
2012/11/14 20:53:47.612|Inf(03)| An error occurred while restoring the files
2012/11/14 20:53:47.612|Exc(03)| System.IO.IOException: El proceso no puede obtener acceso al archivo 'C

rogram Files3CX PhoneSystemBin3CXPerfMon.dll' porque está siendo utilizado en otro proceso.
en PhoneSystemUpdater.ProgressUpdater.UnpackZip(String fileName)
Tiene toda la pinta de que tu equipo esté infectado por un virus. Qué antivirus utilizas ?